-
1 рулевое управление
1) суд. comando [guida] del timone2) авто comando dello sterzo, guida -
2 рулевое управление
Русско-итальянский автомобильный словарь > рулевое управление
-
3 рулевое управление
-
4 рулевое управление с гидроусилителем
Русско-итальянский автомобильный словарь > рулевое управление с гидроусилителем
-
5 рулевое управление с пневмоусилителем
Русско-итальянский автомобильный словарь > рулевое управление с пневмоусилителем
-
6 рулевое управление с усилителем
Русско-итальянский автомобильный словарь > рулевое управление с усилителем
-
7 рулевое управление с усилителем
adjgener. servosterzoUniversale dizionario russo-italiano > рулевое управление с усилителем
-
8 гидравлическое рулевое управление
авто guida idraulicaDictionnaire technique russo-italien > гидравлическое рулевое управление
-
9 двойное рулевое управление
авто guida a doppio comandoDictionnaire technique russo-italien > двойное рулевое управление
-
10 центральное рулевое управление
авто guida centraleDictionnaire technique russo-italien > центральное рулевое управление
-
11 гидравлическое рулевое управление
2) idroguidaРусско-итальянский автомобильный словарь > гидравлическое рулевое управление
-
12 тугое рулевое управление
Русско-итальянский автомобильный словарь > тугое рулевое управление
-
13 управление
с.1) ( действие) comando m, controllo m, governo m; manovra f; guida f; regolazione f2) (экономическое, административное) direzione f, gestione f, amministrazione f3) ( учреждение) direzione f, amministrazione f4) ( орган управления) comando m•левое рулевое управление, леворасположенное рулевое управление — авто guida a sinistra
- автоматическое управлениеправое рулевое управление, праворасположенное рулевое управление — авто guida a destra
- автономное управление
- адаптивное управление
- бустерное управление
- управление вводом и выводом
- управление в реальном масштабе времени
- управление вручную
- гидравлическое управление
- гидравлическое рулевое управление
- голосовое управление
- управление данными
- управление движением
- двойное управление
- двойное рулевое управление
- двухпозиционное управление
- дискретное управление
- диспетчерское управление
- дистанционное управление
- дифференциальное управление
- дорожно-строительное управление
- управление дорожно-транспортной службы
- управление железной дороги
- управление запомненной информацией
- импульсное управление
- клавишное управление
- управление клапаном
- кнопочное управление
- комбинированное управление
- управление летательным аппаратом
- управление машиной
- местное управление
- механическое управление
- микропрограммное управление
- мягкое управление
- наземное управление
- управление на расстоянии
- ножное управление
- педальное управление
- пневматическое управление
- управление по замкнутому циклу
- позиционное управление
- управление по кабелю
- управление полётом
- управление по положению
- управление по радио
- управление по разомкнутому циклу
- последовательное управление
- приоритетное управление
- программное управление
- управление производством
- радиолокационное управление
- управление реактором
- реверсивное управление
- релейное управление
- рулевое управление
- управление рулями
- ручное управление
- рычажное управление
- управление самолётом
- управление сгоранием
- управление сдвигом спектра
- сенсорное управление
- управление с земли
- синхронное управление
- управление с помощью перфоленты
- управление с помощью ЭВМ
- управление стрелками
- управление строительством
- телефонно-телеграфное управление
- термостатическое управление
- управление термоядерной реакцией
- управление технологическим процессом
- топливное управление
- управление тормозами
- тросовое управление
- фазовое управление
- фотоэлектрическое управление
- фрикционное управление
- управление ходом
- централизованное управление
- центральное рулевое управление
- цифровое управление
- числовое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- управление электростанцией
- управление ядерной реакцией -
14 управление
1) ( административная деятельность) amministrazione ж., gestione ж.2) ( контроль) gestione ж., controllo м.3) ( механизмом) guida ж., comando м.4) ( механизм) comando м., giuda ж.рулевое управление — sterzo м., guida ж.
5) ( учреждение) direzione ж., amministrazione ж., ufficio м.6) reggenza ж.* * *с.1) ( действие) amministrazione f, direzione f, gestione f; comando m, manovra f тех.государственное управле́ние — gestione del potere statale; direzione dello Stato
рулевое управле́ние ав. — comando dei timoni
управле́ние на расстоянии — telecomando m, teleguida a
управле́ние автомобилем — la guida dell'automobile
управле́ние кораблём / самолётом — pilotaggio di <una nave / un aereo>
рычаги управле́ния — i comandi; leve di comando; перен. stanza dei bottoni
пульт управле́ния — quadro di comando
щиток управле́ния — cruscotto m
оркестр под управле́нием... — orchestra <diretta da... / sotto la direzione di...>
потерять управле́ние авто — perdere il controllo del veicolo
2) ( учреждение) amministrazione f, direzione f, dipartimento mглавное управле́ние — sede / direzione centrale
управле́ние делами — cancelleria f; segreteria f
управле́ние предприятия — direzione / amministrazione aziendale
3) грам. reggenza f* * *n1) gener. maneggiamento, maneggio (делами и т.п.), manovra (автомобиля и т.п.), amministrazione, divisione, maneggio, azionamento, conducimento (автомашиной и т.п.), dirigenza, gestione, governamento, guidamente2) liter. redine3) eng. governo, comando4) gram. reggimento, reggenza5) brit.engl. management6) econ. capitaneria (здание в порту), direzione, gerenza, guida, magistrato, maneggio (делами), conduzione, lavoro di amministrazione, managerialita7) fin. controllo, cura, intendenza
См. также в других словарях:
Рулевое управление — Рулевое управление система управления направлением движения транспортных средств с помощью рулевого колеса. Состоит из механизмов, преобразующих положение (угол поворота) руля в пропорциональное изменение положения колёс или аналогичных… … Википедия
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ — механизм для изменения направления движения безрельсовых колёсных машин путём поворота управляемых колёс. У большинства машин применяется Р. у. автомобильного типа, состоящее из рулевого механизма и рулевого привода. Рулевой механизм позволяет… … Большая политехническая энциклопедия
рулевое управление — (устройство) – устройство, обеспечивающее преобразование поворота руля в поворот колес. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
рулевое управление — 2.3 рулевое управление: Рулевой привод, рулевая колонка и детали ее облицовки, рулевой вал, рулевая передача и все другие компоненты, непосредственно влияющие на эффективность устройства для предотвращения несанкционированного использования.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ — система механизмов для изменения направления движения безрельсовых колёсных машин. У большинства машин применяется Р. у. автомоб. типа, состоящее из рулевого механизма и рулевого привода (см.рис.). Рулевые механизмы совр. машин имеют кинематич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ — механизм, осуществляющий повороты движущегося трактора или автомобиля и предупреждающий машину от произвольных поворотов (при попадании препятствия под одно из колес и т. д.). Рулевое колесо (1) механизма соединено с валом (2), на нижнем конце… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
рулевое управление с усилителем, — 2.5.1.2 рулевое управление с усилителем, при котором рулевое усилие обеспечивается как за счет мускульной силы водителя, так и за счет устройства (устройств) энергопитания; 2.5.1.2.1 рулевое управление, в котором рулевое усилие обеспечивается в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рулевое управление с шарнирно-сочлененной рамой — 4.3. Рулевое управление с шарнирно сочлененной рамой система, содержащая вертикальную ось поворота, соединяющую две секции машины, например переднюю и заднюю секции шасси или рамы. Управление поворотом осуществляется посредством складывания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рулевое управление (указать тип) — 8.4. Рулевое управление (указать тип) по ГОСТ 27254 87 Примеры: С поворотом одноосного тягача С передними управляемыми колесами С усилителем, ручное, с объемным гидроприводом С силовым приводом С объемным гидроприводом Способ управления поворотом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рулевое управление с бортовым поворотом — 4.5. Рулевое управление с бортовым поворотом система, использующая изменение скорости и (или) направления вращения колес правого и левого бортов машины в качестве средства для изменения или поддержания направления ее движения. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рулевое управление с поворотными кулаками и трапецией — 4.2. Рулевое управление с поворотными кулаками и трапецией система, использующая обычную автомобильную кинематическую схему с двумя управляемыми колесами, установленными на одном мосту и соединенными с машиной посредством вертикальных поворотных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации